I have to assume the Youkai’s appearance and abilities are related to their mystery somehow. Headmaster seems to be tied with swamps in some way. I’m instantly reminded of Higurashi’s “throw someone in the swamp to placate the demon” and I wonder if the Headmaster was involved in some similar sinister ritual, either as victim or perpetrator.