I’ll need to review both chapters because I feel I’m losing my grasp on what the questions were in this mystery.
That said, the timeloop theory is supported by Rika’s death perhaps- If the drug just induces a state of mania, then Rika could have cut open her neck due to her memories of Onikakushi.